Author Archives: patdewilde

« Naître quelque part n’est-il qu’un coup du sort, un hasard favor­able pour cer­tains et déplorable pour d’autres ? Biologique­ment, nous sommes un pro­duit, le résul­tat d’un croise­ment chro­mo­somique entre des géni­teurs par­ti­c­uliers dis­posant de car­ac­téris­tiques pro­pres. Nous appartenons d’abord à cette … Con­tinue read­ing →

Being born some­where is not just a stroke of fate, with chance hand­ing out favour to some and dis­as­ter to oth­ers. Ini­tially, we are a prod­uct, the result of a chro­mo­some cross between par­tic­u­lar gen­i­tors, dis­pos­ing of their own phys­i­cal and intel­lec­tual char­ac­ter­is­tics. First … Con­tinue read­ing →